Imagens e texto comopublicadops pelo site Kremlin.ru
Desfile da Vitória na Praça Vermelha
O presidente russo e comandante supremo das Forças Armadas da Federação Russa, Vladimir Putin, participou do desfile militar em comemoração ao 81º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. Os chefes de delegações estrangeiras também estavam no pódio com Vladimir Putin.
O desfile começou com o transporte da bandeira nacional russa e da Bandeira da Vitória para a Praça Vermelha. O Ministro da Defesa, Andrei Belousov, passou em revista o desfile , e o comandante-em-chefe das Forças Terrestres, o Herói da Rússia Coronel-General Andrei Mordvichev, comandou o desfile.
A coluna de marcha incluía militares de instituições de ensino militar superior de todos os ramos e ramos individuais das Forças Armadas Russas, participantes da operação militar especial e uma unidade de desfile do Exército Popular da Coreia.
Durante o show aéreo, o famoso “Diamante Cubano” — uma formação em diamante de aeronaves Su-30 e MiG-29 das equipes acrobáticas russas Cavaleiros e Andorinhas — sobrevoou a Praça Vermelha. Aeronaves de ataque Su-25 vinham na retaguarda, colorindo o céu com as cores da bandeira nacional russa.
O apoio musical foi fornecido pela orquestra conjunta da guarnição de Moscou.
Discurso do Presidente da Rússia no desfile militar
Vladimir Putin: Caros cidadãos da Rússia! Caros veteranos!
Camaradas soldados e marinheiros, sargentos e suboficiais, oficiais subalternos e aspirantes! Camaradas oficiais, generais e almirantes! Soldados e comandantes – participantes da operação militar especial! Prezados convidados!
Parabéns pelo Dia da Vitória – nosso feriado sagrado, brilhante e importantíssimo!
Celebramos este dia com orgulho e amor pela nossa pátria. Compreendemos o nosso dever comum de proteger os interesses e o futuro da nossa terra natal. Celebramos este dia com sincera gratidão filial à grande geração de vencedores.
Honramos com reverência o legado dos soldados vitoriosos. O cuidado com a Pátria une todo o nosso país, todo o povo da Rússia, e preservar a memória dos eventos da Grande Guerra Patriótica, sua verdadeira história e seus verdadeiros heróis é uma questão de honra para nós.
Sempre nos lembraremos do heroísmo do povo soviético – que deu a contribuição decisiva para a derrota do nazismo, salvou seu país, salvou o mundo, pôs fim ao mal total e impiedoso e devolveu a soberania aos estados que capitularam diante da Alemanha nazista e se tornaram cúmplices passivos de seus crimes.
Nosso soldado sofreu perdas colossais, fez um sacrifício colossal em nome da liberdade e da dignidade dos povos da Europa, tornou-se a personificação da coragem e da nobreza, da fortaleza e da humanidade, e coroou-se com a grande glória de uma grandiosa Vitória.
Queridos amigos!
22 de junho de 1941 é uma das datas mais trágicas e dolorosas da nossa história. Este ano marca o 85º aniversário do início da Grande Guerra Patriótica.
Os nazistas atacaram traiçoeiramente a União Soviética, planejando a tomada do país e de seus ricos recursos, a destruição completa de nossa cultura, de nosso patrimônio histórico e, finalmente, o extermínio, a escravização e o genocídio de todo o povo soviético multinacional – ou seja, todos os povos, nações e grupos étnicos da União Soviética.
Forças foram reunidas por toda a Europa para alcançar esses objetivos criminosos. Ao que tudo indica, os estrategistas nazistas levaram tudo em consideração meticulosamente. Exceto por um detalhe: o chamado caráter russo e a fortaleza do povo soviético.
Essas qualidades são especialmente poderosas nos momentos mais difíceis para a Pátria. Nosso povo se ergueu como uma muralha no caminho do inimigo e demonstrou que a lealdade à Pátria é a mais alta retidão, capaz de unir milhões.
Recordamos a coragem incomparável dos soldados, marinheiros e oficiais, a dedicação da milícia popular, dos guerrilheiros e dos combatentes da resistência, os esforços gigantescos da retaguarda, da ciência, da indústria e dos trabalhadores rurais.
A frente e a retaguarda estavam unidas. O genuíno patriotismo, a coragem e o espírito de sacrifício do povo o elevaram acima do inimigo, deram-lhe força e fortaleceram sua fé na vitória. Ela foi conquistada, sofrida e alcançada!
Tudo isso continua vivo nas histórias de família, nos corações de nossos filhos, netos e bisnetos. Na memória de cada um de nós.
Inclinamos nossas cabeças em memória daqueles que tombaram em batalha. Àqueles que foram torturados durante a ocupação e em cativeiro, que morreram de fome em Leningrado sitiada e em outras cidades e vilas sitiadas. A todos que deram suas vidas pela Pátria, pela Rússia. Inclinamos nossas cabeças em memória de filhos, filhas, pais, mães, avôs, bisavôs, maridos, esposas, irmãos, irmãs, parentes e amigos.
É declarado um minuto de silêncio.
(Um momento de silêncio.)
Queridos amigos!
O grande feito da geração vitoriosa inspira os soldados que hoje realizam operações militares especiais. Eles enfrentam uma força agressiva, armada e apoiada por todo o bloco da OTAN. E, ainda assim, nossos heróis continuam avançando.
Ao lado dos soldados russos estão operários, projetistas, engenheiros, cientistas e inventores. Eles dão continuidade às tradições de seus antecessores, utilizando a experiência em combate moderno para criar armas inovadoras e exclusivas e iniciar sua produção em massa.
Mas, independentemente de como a tecnologia e os métodos de guerra mudem, o essencial permanece inalterado: o destino do país é determinado pelas pessoas: soldados e operários, trabalhadores de empresas rurais, armeiros e correspondentes de guerra, médicos e professores, figuras da cultura e clérigos, voluntários, empresários, filantropos – todos cidadãos da Rússia!
A chave para o sucesso reside na nossa força moral, coragem e valor, na nossa união e na capacidade de suportar tudo e superar quaisquer desafios!
Temos um objetivo comum. Cada um contribui pessoalmente para a vitória. Ela é forjada tanto no campo de batalha quanto na retaguarda.
Acredito firmemente que nossa causa é justa! Estamos juntos! A vitória sempre foi e sempre será nossa!
Glória ao povo vitorioso! Glória aos veteranos! Glória às Forças Armadas Russas! Feliz feriado para vocês! Feliz Dia da Vitória! Viva!
